Андрусь Такінданг выступіць з сябрамі ва Уроцлаве з канцэртам песень “Recha” і новых твораў

16 ліпеня а 20-ай гадзіне ў Grunge Barbershop адбудзецца цёплая і душэўная музычная сустрэча: Андрусь Такінданг, вядомы па гуртах “Recha” і “Harotnica”, выступіць разам з Kristi (віяланчэль) і Андрэем Лугіным (гітара). Музыкі прэзентуюць новыя песні, а таксама вернуцца да старых, бадзёрых і любімых кампазіцый гурта “Recha”. Абяцаюць шмат спеваў, абдымкаў і размоваў. Уваход вольны! Гэта…

Read More

Andrej Chadanowicz zaprasza na wykład o Swietłanie Aleksijewicz

“Długa droga do domu” to cykl wykładów poety i tłumacza Andreja Chadanowicza, poświęconych literaturze białoruskiej. Przebywa on w stolicy Dolnego Śląska jako rezydent Wrocławskiego Domu Literatury w ramach Międzynarodowej Sieci Miast Schronienia ICORN. Opowiadać będzie o tłumaczach, pisarzach i redaktorach, którzy na przestrzeni epok stworzyli kanon literatury Europy Wschodniej. Trzeci wykład zatytułowany “Zakładnicy utopii: Swiatłana…

Read More

Андрэй Хадановіч запрашае на лекцыю пра Святлану Алексіевіч

17 ліпеня ў клубе “Proza” ва Уроцлаве пройдзе лекцыя “Закладнікі ўтопіі: Святлана Алексіевіч і яе кнігі” — трэцяя сустрэча з цыклу “Доўгая дарога дадому”, якую правядзе паэт, перакладчык і літаратуразнаўца Андрэй Хадановіч. Тэма сустрэчы — творчасць першай беларускай нобелеўскай лаўрэаткі Святланы Алексіевіч, яе “звышлітаратура”, уплывы Адамовіча і Быкава, “чырвоны чалавек”, вайна і мара пра каханне….

Read More

„To naprawdę wspaniale, gdy Białorusini się jednoczą i razem świętują!” – Noc Kupały odbyła się we Wrocławiu

Na Wyspie Opatowickiej we Wrocławiu – stolicy Dolnego Śląska – odbyło się święto Kupały, zorganizowane przez Stowarzyszenie Białoruski Związek Solidarności. W wydarzeniu wzięło udział około 200 osób – Białorusinów, Ukraińców, Polaków oraz gości ze Stanów Zjednoczonych – poinformowała białoruską redakcję Polskiego Radia przedstawicielka Wspólnoty, Weranika. – To już piąte Kupało, które organizujemy we Wrocławiu jako Wspólnota…

Read More

“Вельмі класна, калі беларусы аб’ядноўваюцца і разам святкуюць!” – ва Уроцлаве прайшло Купалле

На Апатоўскім востраве ў галоўным горадзе Ніжняй Сілезіі прайшло Купалле, якое арганізавала Суполка беларусаў Уроцлава. Свята сабрала каля 200 чалавек – беларусаў, украінцаў, палякаў і гасцей з ЗША, расказала для беларускай службы Польскага радыё прадстаўніца Суполкі беларусаў Уроцлава Вераніка. – Гэта ўжо пятае Купалле, якое мы ладзім ва Уроцлаве ад Суполкі беларусаў Уроцлава. Вельмі файна, што…

Read More

Oleśnica zaprasza na spotkanie Białorusinów i ich przyjaciół

19 lipca Białorusini z całej Polski oraz z zagranicy są zapraszani do gościnnej Oleśnicy – urokliwego miasteczka niedaleko Wrocławia. W programie dnia znajdą się kulturalny wypoczynek, nowe znajomości, tradycyjne białoruskie tańce i wspólne grillowanie. Na uczestników czeka: zwiedzanie jedynej w Polsce biblioteki łańcuchowej – jednej z nielicznych w Europie, gdzie starodruki przechowywane są na łańcuchach;-…

Read More

У Алясніцы адбудзецца сустрэча беларусаў і іх сяброў

19 ліпеня беларусаў з усяе Польшчы і іншых краін запрашаюць у гасцінную Алясніцу — чароўны горад побач з Уроцлавам. У праграме — культурны адпачынак, новыя знаёмствы, традыцыйныя беларускія танцы і грыль! Што чакае гасцей: наведванне адзінай у Польшчы ланцуговай бібліятэкі — аднаго з нешматлікіх такіх месцаў у Еўропе, дзе старажытныя кнігі захоўваюцца на ланцугах; захапляльная…

Read More

Polskieradio: У польскім Уроцлаве прайшло беларускае Купалле

На Апатоўскім востраве ў галоўным горадзе Ніжняй Сілезіі прайшло Купалле, якое арганізавала Суполка беларусаў Уроцлава. Свята сабрала каля 200 чалавек – беларусаў, украінцаў, палякаў і гасцей з ЗША. Прачытаць матэрыял цалкам можна тут.

Read More

Глядзіце, куды можна схадзіць ва Уроцлаве 1-15 ліпеня

У першай палове ліпеня ва Уроцлаве пройдзе некалькі цікавых і карысных мерапрыемстваў ад беларусаў. Абірайце, што бліжэй і далучайцеся! 2 ліпеня 9:00-14:00 Кансультацыі з карʼернымі спецыялістамі Ніжнесілезскага Ваяводскага Упраўлення Працы польская / расейская / украінская мова Świdnicka, 19 @przejscie.dialogu 5 і 12 ліпеня 18:00-19:30 K.A.W.A. – Сустрэчы беларусаў ва Уроцлаве Centrum Kultury Czasoprzestrzeń, ul. Wróblewskiego…

Read More

We Wrocławiu odbędzie się koncert Ihara Waraszkiewicza i Alaksandra Pomidorawa

Białoruskie legendy rocka, Ihar Waraszkiewicz i Alaksandr Pomidorau, wystąpią we Wrocławiu z akustycznym koncertem w ramach swojego europejskiego toura “Zachodni tour. Akustyka we dwoje”. Ihar Waraszkiewicz — jeden z twórców białoruskiej sceny rockowej, znany z zespołów BONDA i KRAMA, od prawie 40 lat obecny na scenie. Często nazywany jest klasykiem białoruskiego bluesa i rocka. Alaksandr…

Read More